1
当山坡上开满鲜花的时辰/告诉我/我便知道/春天来了
告诉我那些花的色彩/香气/还请帮我采摘一些回来/请——
啊,别——/请扶上我去吧/让我可以俯下身/抚摩那些花儿/猜测它们的色彩/判断它们的香气
这些我都将知道啊/在一个阳光明媚的下午/请——
2
这是一个周末的正午,我独自在我靠窗的椅子上坐着,眼望着窗外的景色。
窗外的石榴树用她茂密的枝叶尽力遮挡住我的窗,但我仍能从她疏漏的指缝里望见天空。
天空没有穿起她那多彩的云衣,只有雨似有若无地落着;其间还有几只云雀低低地飞过,低飞并且欢快地吟唱。
她们欢快的吟唱着的歌似乎要将我从一切烦琐的杂务中解脱出来,让我只像一个考取了好成绩的孩子正在度过一个闲适的暑假那样,可以毫无顾及、忧虑和焦躁不安地欣赏这个美的世界;或者,我就是那些云雀,在雨水里,以雨为欢歌。
3
灯火在哪里呢/我的年轻的心呢/我的岁月和歌声呢/我如今独自徘徊着/是在哪一条道路上呢/呵,我寻求一盏灯火/灯火又在哪里呢/在我年轻的新娘的手上吧/在我渴望着的云朵的梦里吧/我若是那轻盈的风/那么,我的故乡又在哪里呢/我的爱人啊/让我停留伫足的屋舍在哪里呢
4
微微的夏夜的风,如此欢欣而熟练地,在大地的琴键上奏出了音乐,舒缓而忧郁的——宛如诗人笔下那一位含羞掩面的东方少女。
宛如诗人笔下那一位含羞掩面的东方少女啊,在昏昏的夜灯的纱幔里,在悬垂着的枝与叶的秋千上,满攒着心事般地——一会叹息,一会微笑,一会又轻声地歌唱着呢。
5
我要以怎样的色彩来捕捉她那扑朔迷离的微笑呢?
她就在静静的,微微醉去的湖面之上,
顷刻,沉入夜幔。
6
在我手中握着的这样的一支画笔能有什么用途呢?除了画下美丽的世界的景色,除了画下日光与晚灯。朋友啊,世界向你铺开了一张光明的帷幕,你尽管可以用明与暗来表达悲与哀,但是你如何去捕捉那重重帷幕之后的丝丝屡屡的风与影呢?
7
轻声,轻声一些——
夜是静寂的。
8
把灯火交在夜间行路的人手上吧,他将带着你的祝福走去远方。
9
不要搅扰了她的梦吧,这小小的水上的花,在风的摇篮里,微微笑着。
10
亲爱的,就那么静静坐着吧,美就在你的凝眸静望之中,一瞬间完成了。
11
黑夜从不会嫉恨灯火,她自己也将这微微的光亮,紧紧抱在怀中呢。
12
寂静啊,山林里若无鸟鸣。
13
世界是美的,因为黑夜是静寂的。
14
爱呵,若是在我的心中流动着,我要用什么样的器具来盛放它呢?
15
舞动吧,夜晚的树。
因着风的亲吻——
颤栗吧。
16
时光啊,你带走的是怎样的一幅画卷呢?美难道不能象这山峦一般,坚实而固在吗?
17
因我的喜悦写下的文字,如今又从你的唇间轻轻吐露出来——爱人啊,这大概就是刻在石上的花朵,永不凋落的原因吧。